Афоризмы Дж. Кардано о затмениях и кометах
9 октября 2026
Затмения и кометы для астрологов прошлого были главными знаками мировой астрологии — той, что судит не о человеке, а о странах, урожаях и войнах. Традиция восходит ко второй книге «Тетрабиблоса» Птолемея; Кардано её сжимает и уточняет.
В английском издании 1676 года, где афоризмы Кардано разложены по рубрикам, этой теме отведено четырнадцать правил. Два из них — об опасности для жизни отдельного человека и о характере ребёнка, которого мать носила во время появления кометы, — мы опускаем: они касаются судьбы конкретных людей, и без подробного комментария их легко принять за прогноз.
Афоризмы
- При затмении нужно оценить силу планеты, которая в этот момент правит: именно её значения проявятся сильнее всего.
- Солнечные затмения действуют сильно: если они приходятся на пышный и многообещающий урожай, то обычно портят его, и он не даёт и близко того, чего от него ждали.
- Вообще одни затмения светил — в момент наступления или даже раньше — вызывают ливни и дожди, другие — сильные засухи, третьи — ураганы, иные — землетрясения, одни — неурожай, другие — страшные пожары.
- Комета обычно предвещает рождение знаменитых людей спустя некоторое время. Причём родившимся «под кометой» в этом смысле считается не тот, кто появился на свет, пока она видна, а тот, кто родился в стране, подвластной этой точке неба, и у кого Солнце и Луна стоят на месте кометы, или светила и управитель асцендента находятся в кардинальных знаках в момент, когда комета восходит, заходит или кульминирует.
- Комета на востоке означает появление выдающегося законодателя, в Середине неба — очень могущественного короля; на западе или в последующих домах она редко предвещает что-то столь же славное.
- Неподвижные кометы означают мятежи, движущиеся — войны с чужеземцами и вторжение одного народа в другой; в кардинальных знаках — смерть государей и великих людей; в девятом доме — соблазн и ущерб для веры; в десятом или двенадцатом — моровое поветрие или нехватку хлеба; в одиннадцатом — великое избиение знати. Дома здесь значат то же, что и в гороскопе человека: девятый — вера, десятый — власть, одиннадцатый — приближённые государя.
- Никакое затмение не может грозить голодом или мором всей Земле сразу, и поветрие не держится в одном месте дольше четырёх лет. Любопытное самоограничение: Кардано спорит с теми, кто после каждого затмения ждал всемирной беды.
- Затмения в четвёртом доме сильнее и действеннее, чем в восьмом или двенадцатом, а в асценденте — сильнее, чем в девятом или одиннадцатом.
- Затмение Луны распространяет своё действие на столько месяцев, а затмение Солнца — на столько лет, сколько часов оно длится. Правило взято прямо у Птолемея, из второй книги «Тетрабиблоса».
- Затмение действует трояко: во-первых, сильно — благодаря соединению или противостоянию, при котором оно происходит; во-вторых, долго — потому что «остывает» медленно; в-третьих, через силу управителя места, где оно случилось, и прочие положения в этот момент.
- Затмения сильнее действуют на города, области и королевства, чем на частных лиц и даже на королей и государей: их действие относится скорее к множеству людей.
- Затмения и кометы в земных знаках предвещают бесплодие и голод от сильной засухи, в водных — от избытка дождей, в воздушных — сильные ветры, смуты и моровое поветрие, в огненных — страшные войны и кровопролития.
Что изменилось с тех пор
Сегодня затмения рассчитывают на столетия вперёд, а кометы оказались ледяными телами Солнечной системы. В 1577 году Тихо Браге показал, что яркая комета того года находится дальше Луны, — до этого многие считали кометы явлениями в воздухе. А в 1705 году Эдмунд Галлей предсказал возвращение кометы, которая теперь носит его имя.
Афоризмы Кардано — свидетельство эпохи, когда небо читали как летопись грядущих событий. Как прогнозы они не работают; как источник по истории мысли — очень хороши.
Перевод редакции astro-logos.ru по английскому изданию «Anima Astrologiae, or a Guide for Astrologers» под редакцией Уильяма Лилли (Лондон, 1676; переиздано в 1886 году под названием «The Astrologer’s Guide»). Латинский оригинал — «Aphorismorum astronomicorum segmenta septem» Джероламо Кардано (Нюрнберг, 1547). Номера афоризмов — по английскому изданию.